Mostrar mensagens com a etiqueta Legends. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Legends. Mostrar todas as mensagens

sábado, 31 de dezembro de 2022

LEGENDS, MYTHS & FABLES II

The Philosophical Spider and the Empirical Fly

Spider Good morning, my beauty!

The spider said to the fly that landed just in front of her eyes, waving her shiny wings. The more she waved her wings, the more her little feet went down in the smooth threads of the web.

Fly What do you mean, good morning?

My morning and probably my life just ended right now...

Spider Don’t be a fatalist, my dear, what is life without surprises?

A red berry without flavour, an acid drop of rain that kills the soul but not the thirst...

If you fell in my web, that must have some kind of purpose and meaning. From my humble point of view, everything has a purpose, even the most absurd things. Let me give you a simple example...

 (Meanwhile the fly kept sinking in the silk like shiny threads, looking around for something to save her.)

 Spider ... Yesterday, the wind took my best hat away... it was my best hat because it was the one that allowed me to have the best ideas to create my art. You must know that my lineage is a succession of extremely gifted artists... My grandfather designed the contours of the first plot in history. All the authors that came after him only had to make some adjustments here and there, change a character, the scenery, some pieces of the dialogue and eventually an open ending since my grandfather invented all the closed endings there is... And my grandmother, as you surely know, was the first to paint the sky in shades of blue and the clouds in white… some ignorant, afterwards, decided to paint them in every colour… And what was the result? Now everybody says the weather is crazy and the clouds are treacherous! But they are wrong! The only thing that is mad and treacherous is the false artists and the iconoclasts that are trying to extinguish my lineage. It´s all in vain… my philosophy is undefeatable… and probably also my luck… Otherwise, how would you explain that you’ve fallen in my web precisely when I was yearning for something tasty like you?! 

     Well, my dear, what do you think that happened to me after losing my hat?  Did I despair? Did I think that was the end of the world or the end of my life? No, my dear! Since I cannot fly, I didn’t even try to catch it in the wind. I know it would be impossible for me. So, I fabricated a completely new hat, putting inside all the ideas that I remembered to be inside my prodigious hat and... here lies the master trick... I left a big empty space... Why? 

 (This was in fact the question poseed by the fly, but her voice could hardly be heard because now the threads were getting into her mouth. In spite of that, the fly didn’t have in her eyes the look of fear or of surrender. Her little brain was following a more modest thought thread. Making simple and objective questions like: What lies below the web? How resistant are the threads? Do any enemies of the spider live around? Is there a secret passage to escape, freedom... a secret passage that even the spider-builder ignores?... Meanwhile, the spider goes on with her long speech...)

Spider Let me tell you why! My brain is unstoppable, once I put this new half empty hat on my head I’m sure that my brain will burst with new and prodigious ideas… It is almost finished, I can’t wait to try it! Do you want to see it? Probably you’d prefer to try it yourself… but I can’t allow you that, surely you understand. A total new experience may have completely unexpected consequences. Though I’m fundamentally an adventurer, my philosophical background doesn’t allow me to take as sure something that depends on the most unpredictable thing there is, EXPERIENCE itself!

 Fly Mmmm… hmmm…. Uhmmm… goshhh…

 (The fly answered imperceptibly… the spider smiling with her most lascivious, gluttonous,   mellifluous smile… anticipating the pleasure of the taste mixed with the pleasure of proving again (not to the world) but to herself the unbeatable supremacy of her brain and ancient lineage).

 Spider But I’m also the most generous being there is… so, I will put my precious hat over your head, just for a second, a luminous second before the end… I will allow you a tiny glimpse of the fabulous world that you would never understand any way, and now are losing any hope of understanding it any day…

     And so, the spider rather than putting the hat over the fly’s little head knocked her with her prodigious hat. But, oh prodigy of prodigies, golden destiny of the unbreakable logic, hope of the desperate and belief of the blind, at that moment one of those fatal surprises of life opened a hole in the web below the tiny feet of the fly. In seconds, she freed her tiny hands, grabbed the hat with all her residual strength and let herself fall into the unknown void below… taking with her the avid spider who would never give up of her precious philosophical hat.

     «And what was below, my dearest friends (yes, I’m talking to you, leaves of this tree where I inhabit)? No, not the void, not a protection net, not a monster from the swamps, not a flying carpet… no, no, no… There was only a calm little puddle of rain water where there lived a most peaceful frog, an animal of few words and decisive actions. Almost all his decisive actions usually began with him opening his big mouth and waiting that the fatidic game of fortune and un-fortune would bring him the reward for his natural and un-ambitious simplicity… under the form of a moth in the late noon, an un-cautious fly or a philosophical spider…

    Will you please make some silence, my dearest friends… the story is not over and all your guesses have the eternal flaw of the moralists that spend their time hearing stories instead of living or creating them… No, no, no… The spider didn’t fall directly into the mouth of the frog, neither did the fly escape immediately away… though I recognize that is a most common and predictable ending. However, here the moral isn’t the one which is based on a certain idea of justice, that ramshackle equilibrium between acts and consequences. Here the moral comes from beyond, it lies on the belief that life is always better than death, the belief that a lesson can only be learned if one is alive to learn it, the belief that generosity is better than revenge, the belief that the light and shiny memory of a moment of salvation can illuminate the following path than the past rage, pain or agony… Are you following me, my dearest friends? Because if you don’t follow me, this story doesn’t have a meaning and it wasn’t worth to tell it or hear it…»

    While the narrator was speaking this way to the leaves of the tree, a flower bloomed in the branch right on the side of the storyteller. Though she was just a newborn, she opened her big curious eyes and said: «Dear storyteller, I think I know how this story ended… may I say it out loud?»

— If you please! — The storyteller replied.

— I guess the fly freed herself from the web threads before falling into the frog’s mouth… then, instead of flying away to a safe place, she flew in the direction of the spider which was just touching the frog’s tongue. The fly grabbed the spider by one of her eight legs and then, yes, she flew away with the spider to a safe place… I suppose this is an open ending but I just can’t figure clearly what happened afterwards…

      «That, my dearest flower, is not the most important in this story… If life has any meaning, that action of generosity probably generated other actions of generosity, a chain of generosity that ultimately led to the birth of a new world………» 

São Ludovino, 12/4/2013 

Tai Chi, photography by São Ludovino.

Sharing the Spirit I, photography by São Ludovino.



sábado, 11 de maio de 2019

LEGENDS, MYTHS & FABLES I


PLINY AND THE REEDS 
(The invention of writing) 

     Pliny sat at the edge of the creek and listened to the reeds carefully. They leaned and curled and whispered and Pliny listened. He was there to listen. Sometimes the reeds sang. Pliny looked at the birds and wondered. Why do the reeds sing? 
     One day, Pliny decided to speak with the Talking Reeds. He asked them gently to let him take them away with him. "We do not want to live in a small jar," they replied in unison. 
     "You shall not live in a jar," Pliny reassured them. "You will be travelers along this stream, through all the streams, until you reach the sea. After you have circled the World, you will return and I’m sure you will have many stories to tell and sing "explained Pliny. 
     "Very well, then! But we do not want to go alone. We want a compass or a star to guide us, "they said. 
     "I understand. I’m not a compass or a star, but I will go with you and return. " 
     Pliny reaped a thousand reeds, and there were still many thousands. He entwined them in a mysterious way, not knowing what was guiding his fingers more agile than ever, forming new patterns that moved. They danced like reeds used to dance in the water. He didn’t know why but the patterns also spoke and sang. Though they were uprooted from the brook bed, the reeds were still alive, he thought. 
     After he finished the task, he looked and felt happy with his work. Now the reeds were a boat. He entered in it and left with the reeds. They walked and sailed everywhere, by streams, rivers and seas, by valleys, mountains and skies. And as they slid, Pliny saw the reeds covering themselves with new patterns that were renewed every moment. 
     Not knowing what to call them, he decided to call them "letters." It was just a word that a cloud had whispered to him and he had heard echoed over and over in the birds' voice. 
     Without knowing how, the letters entered his soul and began to order themselves spontaneously. And all around the boat spoke and sang. The cloud passed by again and told him that now he could remember everything and create everything he wanted. 
     Pliny asked the cloud how he could do it. The cloud descended close to the boat and said, "Now that you know how to give a body to words, you can write in me everything you see inside you. Then I'll go everywhere and I’ll rain all over. I'll feed the creek and the Talking Reeds again. And everything around will understand every drop of me because everyone will speak the same language, even if words and chants are all different. " 
     Pliny understood and covered the cloud with millions of words that continue to rain all around. 

São Ludovino, 5/12/2018 

**************************** 

Originally written in Portuguese as it follows. 

PLÍNIO E OS JUNCOS 
(A invenção da escrita) 

     Plínio sentava-se à beira do riacho e ouvia os juncos com atenção. Eles inclinavam-se e ondulavam e sussurravam e Plínio ouvia. Estava ali para ouvir. Às vezes os juncos cantavam. Plínio olhava as aves e interrogava-se. Porque cantam os juncos? 
     Certo dia, Plínio decidiu falar com os Juncos Falantes. Pediu-lhes delicadamente que o deixassem levá-los consigo. “Não queremos viver numa pequena jarra” responderam em uníssono. 
     “Não vivereis numa jarra” tranquilizou-os Plínio. “Sereis viajantes ao longo deste riacho, por todos os riachos, até que chegareis ao mar. Depois de circundardes o Mundo, voltareis e estou certo de que tereis muitas histórias para contar e cantar” explicou Plínio. 
     “Muito bem! Mas não queremos ir sós. Queremos uma bússola ou uma estrela para nos guiar” disseram. 
     “Compreendo. Não sou uma bússola ou uma estrela, mas irei convosco e voltarei”. 
     Plínio colheu mil juncos e ainda ficaram muitos milhares. Entrançou-os de uma forma misteriosa, sem entender ao certo o que movia os seus dedos mais ágeis do que nunca, formando padrões novos que se moviam. Dançavam como os juncos costumavam dançar na água. Não sabia porquê mas os padrões também falavam e cantavam. Embora arrancados do leito do riacho os juncos continuavam vivos, pensou. 
     Acabado o trabalho, olhou e sentiu-se feliz com a sua obra. Agora os juncos eram um barco. Entrou nele e partiu com os juncos. Andaram por todo o lado, por riachos, rios e mares, por vales, montanhas e céus. E enquanto deslizavam, Plínio via os juncos cobrirem-se de novos padrões que se renovavam a cada instante. 
     Sem saber como chamar-lhes, decidiu chamar-lhes “letras”. Era apenas uma palavra que uma nuvem lhe tinha sussurrado e tinha ouvido ecoar vezes sem conta na voz das aves. 
     Sem saber como, as letras entraram dentro da sua alma e começaram a ordenar-se de forma espontânea. E em redor todo o barco falava e cantava. A nuvem passou de novo e disse-lhe que agora podia lembrar tudo e criar tudo o que quisesse. 
     Plínio perguntou à nuvem como podia fazê-lo. A nuvem baixou rente ao barco e disse: “Agora que sabes dar corpo às palavras, podes escrever em mim tudo o que vês dentro de ti. Depois, eu hei-de ir por aí e hei-de chover por toda a parte. Voltarei a alimentar o riacho e os Juncos Falantes. E tudo em redor entenderá cada gota de mim porque todos falarão a mesma linguagem, mesmo que as palavras e os cantos sejam todos diferentes.” 
     Plínio entendeu e cobriu a nuvem de milhões de palavras que continuam a chover por aí. 

São Ludovino, 5/12/2018 

**************************************************


Eternal Bird, drawing by São Ludovino.

 Joining the souls, drawing by São Ludovino.

Guardian, drawing by São Ludovino.

 Mingling Light, drawing by São Ludovino.

 The Spirit of Matter - Being the Light, drawing by São Ludovino.

 The Spirit of Matter - Water of Life, drawing by São Ludovino.

 The Spirit of Matter - Natural Soul, drawing by São Ludovino.

The Spirit of Matter - Flora and the Wind, drawing by São Ludovino.

 The Path of Light, drawing by São Ludovino.

 Fishbird II, drawing by São Ludovino.

 Rebirth, drawing by São Ludovino.

Moontree, drawing by São Ludovino.

 Ocean links, drawing by São Ludovino.

The Spirit of Matter - Fusion, drawing by São Ludovino.

 Ocean Eyes, drawing by São Ludovino.

 Sad Rainbowflower, drawing by São Ludovino.

 Sad Rainbowflower - detail, drawing by São Ludovino.

 Natural biochemistry II, drawing by São Ludovino.

 Tiny Whole, drawing by São Ludovino.

 The Spirit of Matter - Carrying the Elements, drawing by São Ludovino.

The Spirit of Matter - Itself, drawing by São Ludovino.


Colourful Mist, drawing by São Ludovino.

 Walking on the Water, drawing by São Ludovino.

Tree of Dreams in a Sunny Day, drawing by São Ludovino.